اچھا خاصا
معنی
١ - بھلا چنگا، تندرست۔ میں تو مرتا ہوں وہ یہ کہتے ہیں اچھا خاصا ہے بھلا چنگا ہے ( ١٩٠٥ء، یادگار داغ، ١٨٥ ) ٢ - بہت، کافی، بالکل، بہت کچھ۔ "ان کا کام اچھا خاصا چل رہا ہے۔" ( ١٩٠٥ء، ماہنامہ، عصر جدید، ستمبر، ٣٦٠ ) ٣ - (ہر اعتبار سے) پورا، مکمل، بڑی حد تک۔ "اچھا خاصا پہلوان ہے، کسی سے دبتا نہیں۔" ( ١٩٣٦ء، پریم چند، واردات، ١٦٥ ) ٤ - بے عیب۔ "اچھا خاصا کپڑا ہے، اس میں برائی کیا ہے۔" ( ١٩٢٤ء، نوراللغات، ٢٨٠:١ )
اشتقاق
سنسکرت زبان کے لفظ 'اچھا' کے ساتھ عربی کے لفظ'خاص' سے ماخوذ لفظ 'خاصا' لگایا گیا ہے۔
مثالیں
٢ - بہت، کافی، بالکل، بہت کچھ۔ "ان کا کام اچھا خاصا چل رہا ہے۔" ( ١٩٠٥ء، ماہنامہ، عصر جدید، ستمبر، ٣٦٠ ) ٣ - (ہر اعتبار سے) پورا، مکمل، بڑی حد تک۔ "اچھا خاصا پہلوان ہے، کسی سے دبتا نہیں۔" ( ١٩٣٦ء، پریم چند، واردات، ١٦٥ ) ٤ - بے عیب۔ "اچھا خاصا کپڑا ہے، اس میں برائی کیا ہے۔" ( ١٩٢٤ء، نوراللغات، ٢٨٠:١ )